Mokolindo News

Journeys of a spanglish hybrid citizen....los viajes de una ciudadana hibrida

Sunday, October 31, 2010

El ultimo dia del mes















Se acaba el mes y aun no he terminado Dracula...Sleepy Hollow de Tim Burton es perfecta para despedirse de Octubre...mes lleno de perdidas personales irreparables en el trabajo y estress en casa. Mes de 5 fines de semana, algo realmente sorprendente y que solo pasa cada 80 y pico anyos.

Me examine' oral y escrito en el curso de SBA... y sobrevivi la experiencia. El curso me esta descubriendo aspectos de mi misma que desconocia y me siento agradecida. A la vez me esta resultando ser un reto importante...es bastante mas dificil de lo que pensaba esto de interpretar en dos idiomas....ahora es cuestion de practicar a diario.

"Olvidamos si una tarea se hizo rapidamente pero no olvidamos si se hizo bien" .... de una galleta de la buena fortuna del resturante donde almorce' hoy....muy a proposito.

1 comment:

  1. Me gusta la foto del retrovisor, yo tengo alguna. Es la foto de la vida que dejas atras.

    Un abrazo Alicia
    Paco Spain

    ReplyDelete